24/7/10

¿ Who's the Terrorist..?

.
"You attack me, but still you cry out,
When I remind you it was you who attacked me,
You silence me and shout:
'But you let small children throw stones!
Don't they have parents to keep them at home?'
What?!?!
You must have forgotten you buried our parents
Under the rubble of our homes.
And now my agony is so immense.
Who's the terrorist?"





.
[ Click for ] info & mp3 from Palestinian Hip Hop group DAM

Slingshot Hip Hop,
a documentary film about Palestinian hip-hop music [ click ]
.

12/7/10

[ DetoX ]

.
Πανκ στον Λίβανο..?

Και μάλιστα με θηλυκό πυρήνα..?

.
.

Πως επιτρέπει η Χεσμπολάχ να τα βάζουν με τη θρησκεία, τον στρατό, την πολιτοφυλακή, την αστυνομία, την Εξουσία γενικότερα..?
Μα είναι απλό, δεν επιτρέπει! Οι Detox, εδώ και 5 χρόνια, αποτελούν το πρώτο πανκ - χάρντκορ συγκρότημα του Λιβάνου (με ξενόφερτες επιρροές και στίχους στη γλώσσα των απίστων) και τέσσερις μέρες μετά την πρώτη τους αυτοσχέδια συναυλία αντιμετωπίζουν ντου και φυλακίσεις από το καθεστώς. Ενώ πρόσφατα στην απόπειρα τους να συμμετάσχουν σε αντικαθεστωτικό φεστιβάλ στην Τουρκία τους απαγορεύτηκε η έξοδος από τη χώρα..!
Έτσι άλλος για Χίο τράβηξε και άλλος για Κοπενχάγη, άλλοι παντρεύτηκαν και άλλοι μετανάστευσαν (κατά την διάρκεια του πολέμου) στην Αυστραλία. Και εκτός λοιπόν από το πρώτο Λιβανέζικο πάνκ έχουμε και τους πρώτους πανκ πολιτικούς εξόριστους.. Καμία σχέση πάντως με αντιεμπορευματικές ή DIY καταστάσεις, μια πραγματικά ενδιαφέρουσα όμως και κυριολεκτικά σκληροπυρηνική ιστορία. Και το πιο ενδιαφέρον απ' όλα? Έστω και δι' αλληλογραφίας δηλώνουν αισιόδοξοι και ότι με κάποιο τρόπο θα καταφέρουν όχι μόνο να παίξουν ξανά αλλά να κάνουν και περιοδεία, άγνωστες οι βουλές του πανκ!

Και μπορεί ο Θεός να είναι μεγάλος αλλά το ίντερνετ είναι ακόμα μεγαλύτερο, κοιτάχτε λοιπόν τι διαμάντια βρήκα:

Ένα σίνγκλ των Detox, εδώ

το μπλογκ τους στο myspace, εκεί

και όλα τα κομμάτια τους, παραπέρα
.

11/7/10

Ние сме соседството

и музички Патот продолжува
Македонија ..!


Mια γειτονιά είμαστε
και το μουσικό ταξίδι συνεχίζεται
στη Μακεδονία..!

Преку Таквото...
...Компилација од Македонски Rock, Punk, Hardcore,
Metal, Rap/Hip-Hop etc., etc. бендови и изведувачи:























http://ulicata-ne-zblizuva.blogspot.com/2010/07/blog-post.html


Пролетерите немаат земја, солидарност на луѓето, смрт на фашизмот!
The proletarians have no country, solidarity with the people, death to fascism!

.

10/7/10

mahalle arkadaşı...

m.
...στα τούρκικα είναι οι φίλοι απ' τη γειτονιά, ή
τα παιδιά του μαχαλά σε μια πιο ελεύθερη μετάφραση, τσογλάνια..!


Γκελ μπουρντάν..!
Τι διάολο γείτονες είμαστε αν δεν τρατάρουμε ο ένας τον άλλο λίγη μουσική, βάλε ένα σφηνάκι mp3 -αρκαντάσιμ..!

Τι σφηνάκι δηλ. κοτζάμ' σαλάτα αχταρμά, τουρλού τουρλού, έφτιαξε ο καρντάσης! Αν ήτανε τσιγάρο θα ήταν σέρτικο, είναι σκληρός ο ντουνιάς μας..!

Μ' έχει πιάσει τελευταία που 'μαι μπόσικος και τσαρκάρω στα βαλκανικά σοκάκια και κρυφακούω μελωδίες, σκληρές ως συνήθως, σαν αντίδραση αλλά και σαν τη ζωή στο μαχαλά..! Ω ρε ντέρτια, ω ρε γλέντια, μεγάλα νταβαντούρια σε λέω..! Χαμπαριάζεις αναγνώστη μου..?

Απόκτησα νέο κουσούρι: ακάλεστος μουσαφίρης που αφουγκράζεται τη μπλογκόσφαιρα του Αίμου..! Και, α ναι, στα τούρκικα το αφουγκράζομαι φαίνεται να είναι συνώνυμο του κρυφακούω και μάλλον κάπως έτσι λέγεται: kulak misafiri olmak..!

Πρέπει να βάλω σε μια σειρά τους συνειρμούς και τις λέξεις, αλλά μ' αυτό το σαματά του πανκ και τα οριεντάλ μελτέμια νταμπλάς με πιάνει, σήκωσε μπαϊράκι το μυαλό, αϊ σιχτίρ πια..!

Αν και μπουνταλάς πρέπει να επιμείνω, πάμε ξανά λοιπόν: ο γείτονας - komşu, το κρυφακούω το 'παμε, το αρέσει είναι gibi, εμένα - beni... Και όλο μαζί κάπως έτσι πρέπει να 'ναι: komşu kulak misafiri ve benim gibi..! Τυχαίο? Δε νομίζω!

Δεν τα λες και φαρσί, στα κουτουρού το πάω, αλλά που θα μου πάει θα το πάρω το κολάι..! Στο μεταξύ τσίμπα ένα μεζέ μιας και σε χασομέρισα μερακλή μου:

http://turkishpunk.blogspot.com/2010/07/turkish-punk-rock-compilation-vol4.html





turkishpunk.blogspot.com -και δεν είναι καλαμπούρι,
έχει κι άλλα πικάντικα μεζεκλίκια,
μην είσαι ντιπ για ντιπ σημείωσ' το στο τεφτέρι σου..!
Είναι τεφαρίκι το αλάνι και έχει και κοτζάμ μποστάνι
με τσε-ντε να κατεβάσεις τσάμπα
-και δεν είναι και τσαπατσούλης σαν και του λόγου μου..!

Α, κι ένα Ε/Τ λεξικό για να σε κάνω μάγκα:
http://www.gr2tr.com/index.php

Καλό Σαββατοκύριακο και μια ρακί στην υγειά μας,
Ş e r e f e 
που λεν' και τα καρντάσια στην εγγύς ανατολία..!
.

3/7/10

Low Bap ή tas kebab (άκου μάνα)


.
φτηνά εισητήρια για την εργατιά
μην τους τα φάμε όλα ρε παιδιά
όσα πάνε κι όσα 'ρθουνε
για να ξαναρθούνε
άκου μάνα
για όλους έχει ο θεός
και 'συ μου λεγες να τρως
κι έτσι έγινα χοντρός
Low Bap & Τas Κebab
και δεν τρώω δανεικά
έχω μάνα δυό παιδια
τα τραγούδια μου πουλώ
και δεν μπαίνω στο σωρό
τρώω λίγα και καλά
και πουλάω και μαγκιά
.

Low Bap ή tas kebab (άκου να δεις)

.
Τα 'γραφε η Fanzinita, για το Low Bap, και γίνονταν πικρόχολη και κακιά αλλά να που έρχεται η συνέντευξη του BD Foxmoor στη lifo για να επιβεβαιώσει και με το παραπάνω τα γραφόμενα μας. Τα περί "μιας ξωτικής ποικιλίας του θεάματος που ευδοκιμεί στο φτωχό και ποτισμένο με αίμα Πέρα(σ)μα σαν αναίμακτη αντίδραση, αντιστασιακή μόδα και εναλλακτικός βιοπορισμός"...

Ο διάλογος που ακολουθεί είναι φανταστικός, κυριολεκτικά και μεταφορικά! Οι απαντήσεις ωστόσο είναι πέρα για πέρα αληθινές! Καλή ανάγνωση και καλό σαββατοκύριακο αγαπημένε μου αναγνώστη:

- Ράπερ χωρίς γκέτο καουμπόις χωρίς λάσο ή αλλιώς ζήσε τον μύθο σου στην ελλάδα και φτιάξε το γκέτο σου για να υπάρχεις:

› Μεγάλωσα στα Προσφυγικά. Στο Πέραμα λέμε ότι όταν περνάς τη λεωφόρο έρχεσαι σε επαφή με αυτούς που δεν πρέπει - τους φασίστες. Όταν είσαι από τη λεωφόρο και κάτω, είσαι με τους δικούς σου. Αυτά μας σημαδέψανε από παιδιά. Φροντίσανε και οι παπάδες και οι μπάτσοι της περιοχής, αλλά και οι εσωτερικοί μετανάστες ακόμα, οι Μανιάτες, οι Κρητικοί, διάφοροι άνθρωποι που ήρθαν στο Πέραμα για δουλειές, όλους εμάς να μας κρατήσουν μακριά, λέγοντάς μας «Τουρκόσπορους». Όλοι αυτοί είχαν την ανάγκη να φωνάζουν τους μύθους τους -οι πρόσφυγες πάλι φρόντιζαν να πνίγουν τις ιστορίες τους-, οι περισσότεροι από αυτούς καταπίνανε ζωή και χρόνο, όχι σαν τους άλλους τους φωνακλάδες. Στα λέω για να δεις πόσο περίεργα μπορεί να μεγαλώσει ένα παιδί που δεν θέλει τίποτα από όλα αυτά...

- Λες και τα παιδιά που μεγάλωσαν στα Καμίνια και τη Δραπετσώνα, στα Μυκωνιάτικα και τα Προσφυγικά, στις Εργατικές ή στα Λυώμενα και τα Τσαντίρια δεν τα έζησαν όλα αυτά..? Και η βαθιά πολιτική σκέψη συνεχίζει το ξεδίπλωμα της:

› Όλοι νόμιζαν ότι είχα βαθιά πολιτικά αίτια, αλλά εγώ τους φασίστες τους κυνήγαγα για λόγους αισθητικής...

- Ο παρελθοντικός χρόνος εδώ προφανώς και έχει τη σημασία του αλλά ακόμα μεγαλύτερη σημασία έχει με ποιά κριτήρια επιλέγεις το όνομα σου:

› Το όνομα Active Member ήταν μια απόρροια του κώδικα. Ο κώδικας του χιπ χοπ είχε τη λογική «θα φωνάξω για να ακουστώ». Έπρεπε να διαλέγεις επιβλητικό τίτλο για δυο λόγους: για να τραβάς την προσοχή και για να 'χεις να κυνηγάς κάτι σπουδαίο σε όλη σου τη ζωή...

- Κάτι πιασάρικο ρε αδελφέ..! Και επειδή αυτό που κάνεις είναι και πρόταση προς τον έξω κόσμο πρέπει να λειτουργείς και αμεσοδημοκρατικά σαν μπάντα:

› Πάντα μόνος μου ήμουνα ως Active Member - διακοσμητικοί ήταν όλοι. Εγώ έγραφα τους στίχους, εγώ τους έλεγα πώς να τα πούνε όλα...

- Κάτι δηλ. σαν "το κράτος είμαι εγώ"..! Και σ' αγαπώ ω εταιρεία:

› Στη Warner δεν μας ενόχλησε ποτέ κανείς - πρώτα έβγαινε ο δίσκος και μετά τον ακούγανε. Εξάλλου, ήμασταν το πιο επικερδές γκρουπ τους. Αυτά που ακούγονται για τις πολυεθνικές δεν ισχύουν - τα πιο τραγικά πράγματα στην Ελλάδα συμβαίνουν στις ανεξάρτητες δισκογραφικές...

- Χμ! Αν θυμάμαι σωστά έχετε (πληθυντικός ευγενείας) φτιάξει μια δική σας (ο.π) ανεξάρτητη δισκογραφική... Το low bap άλλωστε είναι στάση ζωής, ή και εδώ κάνω λάθος..?

› Το low bap είχε από την αρχή επεξήγηση. Ότι ο δικός μας τρόπος για να κάνουμε μουσική συνοδεύεται από τραγούδια που επιβάλλεται να μπορείς να τα στηρίξεις και με τις πράξεις σου. Νιώσαμε την ανάγκη, εμείς που μεγαλώσαμε σε αυτές τις γειτονιές, να το ξαναπούμε αυτό: μην πεις τίποτα που δεν μπορείς να στηρίξεις...

- Α..! Γι΄ αυτό και στο Γκουαντάναμο θα τους πάρετε (και δεν θα τους βάλετε) τη φωτιά, τώρα εξηγούνται όλα! Αλλά το freestyle και όλο αυτό το πανηγύρι με τη δημοσιότητα αλλά και με τα μπλουζάκια και τ΄ αξεσουάρ δεν συμβάλει στο να γίνετε μόδα..?

› Το πόσο λάιφ-στάιλ έχει γίνει το χιπ χοπ με ενοχλεί. Όλη αυτή η υποτιθέμενη κουλτούρα του δρόμου είναι μια παρωδία ζωής. Οι μεγαλύτεροι χιπχόπερς στον κόσμο ήταν αριστοκράτες, μεγαλοαστοί, χωριάτες, μετανάστες, δεν είχαν σχέση με τις πόλεις. Στην Ελλάδα δεν έχει προηγούμενο αυτό που έχει γίνει - έχουμε και δω το χιπ χοπ που μας αξίζει. Αυτό το πραγματάκι άρχισε όταν ξεκινούσε το αμερικάνικο χιπ χοπ να γίνεται λάιφ-στάιλ κι όλοι πιθηκίζανε αυτά που άκουγαν από 'κει. Εγώ, αν έβγαινα κι έλεγα ότι θα πάρω ένα μπιτόνι πετρέλαιο και θα κάψω τη Βουλή και δεν το έκανα σε 3 μέρες, θα με έφτυνε όλο το Πέραμα...

- Εντάξει τώρα, μπορούσες να το πεις και να το κάνεις κατεβαίνοντας στις τελευταίες πορείες ενάντια στο ΔΝΤ..! Αλλά δεν μας απάντησες για αυτό το λάιφ-στάιλ εσείς τελικά δεν φταίτε, οι άλλοι φταίνε για όλα..?

› Φυσικά οι ίδιοι άνθρωποι γίνανε εθνικιστές, ή άρχισαν να κάνουν διαφημίσεις. Εγώ έχω πειστεί ότι θα ζω από αυτά που γράφω και από τις συναυλίες. Αυτοί κάνουν διαφημίσεις γιατί ποτέ δεν θα ζούσαν από αυτά που γράφουν. Εξάλλου, αυτοί τα έχουν ανάγκη τα λεφτά γιατί έχουν φτιάξει έτσι τη ζωή τους. Ο Αρτέμης κι ο Ευθύμης ήταν δυο βλαμμένοι μπούληδες που ήξεραν ακριβώς τι θα γίνουν και δεν τους έδωσα ποτέ σημασία. Ντυνόντουσαν σαν δυο μαύροι πάνθηρες και εγώ έβλεπα ένα ζευγαράκι τενίστριες από το Πολιτεία τένις κλαμπ.

- Σωστά τα λες για τους λακαμάδες από τα βουπου αλλά εγώ ούτε σ' εσένα έδωσα ποτέ σημασία, άσχετα αν μου αρέσουν 2-3 τραγούδια σας. Γιατί ξέρεις τι βλέπω πίσω από τη μόδα για παχουλές με τα λογότυπα freestyle και no sponsors που λανσάρετε..? Έναν φτωχομπινέ έντεχο-ραπ φιδέμπορα εναλλακτικού βιοπορισμού, πέφτω έξω..?

› Εγώ είμαι ακόμα ο αλητάμπουρας από το Πέραμα. Αλλά μέχρι να πεθάνω, και το τελευταίο τραγούδι που θα γράψω θα το πληρωθώ...

- Έρχεσαι στα λόγια μου, όσο και αν προσπαθείς να το αποφύγεις..! Και στο ύφος (έντεχνες λούπες με γλυκανάλατα ρεφρέν και ολίγη σάλτσα πολιτικής) και στην στάση (φτηνά εισητήρια για την εργατιά), άντε ειστε στα λόγια λίγο πιο σκληροί αλλά και πάλι στα ίδια πολιτιστικά φεστιβάλ παίζετε και στα ίδια κανάλια βγαίνετε, στον κύκλο του "έντεχνου" λοιπόν σας κατατάσσω, μαζί με μάλαμες, πλιάτσικες, θανάσιδες κλπ αηδίες...

› Όταν το έντεχνο ακόμα απευθύνεται σε κόσμο εγώ ανησυχώ πολύ. Όλη αυτή η μεσοβέζικη μαλακία του ότι παίρνουμε ρανίδες ελευθερίας και μετά επιστρέφουμε στο ξεμπουρδέλιασμα που ζούμε καθημερινά μού κάνει σαν πρέζα. Στο έντεχνο εγώ βάζω τον Μάλαμα, τον Χατζηγιάννη, τους Locomondo, τη Μόνικα, τον Πλιάτσικα. Τον ίδιο κόσμο έχουν όλοι αυτοί...

- Στον ίδιο κόσμο, την ίδια πρέζα πλασάρετε και εσείς...
.